El video muestra la evolución espacial de las concentraciones de ozono cercano a la superficie cada una hora, para los tres días de pronóstico. Los colores indican la concentración de ozono en microgramos por metro cúbico según la escala de la derecha y las flechas indican la dirección y magnitud del viento en superficie. La magnitud se mide en metros por segundo y según la escala indicada por la flecha ubicada en el extremo inferior derecho de la película. La fecha y la hora del pronóstico se puede apreciar en el título de cada imagen.